一国两制，三个代表，八荣八耻，四个全面......咱们国家带数字的政治术语可真不少，同时这也显示了咱们汉语的简洁明了，简短的四个字就能概括好几句话的政策阐述。不过，要想把这些简短表述翻译成英语，让老外听明白，那可不是一件容易的事情。今天我们就一起来盘点一下那些带数字的政治術語及其英文譯本，大家看看英文版本能不能念明白。

　　“一國兩制”是中華人民共和國前任領導人鄧小平爲了實現中國統一的目標而創造的方針，是中華人民共和國政府在台灣問題上的主要方針，也即香港、澳門兩個特別行政區所采用的制度。

　　“三個代表”重要思想是江澤民同志2000年2月25日在廣東省考察工作時提出的，從全面總結黨的曆史經驗和如何適應新形勢新任務的要求出發，首次對“三個代表”重要思想進行了比較全面的闡述。

　　2014年3月9日，习近平总书记在中华人民共和国第十二届全国人民代表大会第二次会议安徽代表团参加审议时，关于推进作风建设的讲话中，提到“既严以修身、严以用权、严以律己，又谋事要实、创业要实、做人要实”的重要论述，称为“三严三实”讲话。